开轩时远望，遍处足惊心。
霞璨山增翠，天青水益深。
浩歌来晓月，虚籁促归禽。
触目皆成趣，愁中为展襟。

duān jū wǎn tiào
kāi xuān shí yuǎn wàng，
biàn chù zú liáng xīn。
xiá càn shān zēng cùi，
tiān qīng shǔi yì shēn。
hào gē lái xiǎo yuè，
xū lài cù gūi qín。
hóng mù jiē chéng qù，
chóu zhōng wèi zhǎn jīn。