性鲁直无能，休将学业增。
病深仇药石，才短识良朋。
入夜寒侵骨，迟眠枕曲肱。
何当师阮籍，长啸见孙登。

bào bìng yǒu gǎn
xìng lǔ zhí wú néng，
xīu jiāng xué yè zēng。
bìng shēn chóu yào shí，
cái duǎn shì liáng péng。
rù yè hán qīn gǔ，
chí mián zhěn qū gōng。
hé dāng shī ruǎn jí，
cháng xiào jiàn sūn dēng。