瘦碧排空立，孤高天际明。
草枯山脊见，霜陨石苔轻。
紫气烟凝暮，红霞叶染成。
登临劳屐齿，回首白云生。

qīu shān èr shǒu qí èr
shòu bì pái kōng lì，
gū gāo tiān jì míng。
cǎo kū shān jí jiàn，
shuāng yǔn shí tái qīng。
zǐ qì yān níng mù，
hóng xiá yè rǎn chéng。
dēng lín láo jī chǐ，
húi shǒu bái yún shēng。