春色欺人拂眼清。
柳条绿丝软，雪花轻。
黄金才钺掩银屏。
阴沈深院静，语娇莺。
美人春困宝钗横。
惜花芳态，泪盈盈。
风流何处最多情。
千金一笑，须信倾城。

zhāo yù jiē
chūn sè qī rén fú yǎn qīng。
lǐu tiáo lv̀ sī ruǎn，
xuě huā qīng。
huáng jīn cái yuè yǎn yín píng。
yīn shěn shēn yuàn jìng，
yǔ jiāo yīng。
měi rén chūn kùn bǎo chāi héng。
xī huā fāng tài，
lèi yíng yíng。
fēng líu hé chù zùi duō qíng。
qiān jīn yī xiào，
xū xìn qīng chéng。