赞公分半榻，卧近竹西楼。
四壁寒蛩夜，一山黄叶秋。
梦随三鼓动，月尚半窗留。
零乱芭蕉影，禅衣烂不收。

zhèng jué sēng tà
zàn gōng fēn bàn tà，
wò jìn zhú xī lóu。
sì bì hán qióng yè，
yī shān huáng yè qīu。
mèng súi sān gǔ dòng，
yuè shàng bàn chuāng líu。
líng luàn bā jiāo yǐng，
shàn yī làn bù shōu 。