昔在焦居士，野宿蜗牛庐。
今津又继之，结草王城居。
容膝审易安，盖头无复馀。
心澄动境寂，意远陋室虚。
我家数亩田，荒荟自垦除。
茆檐正如此，日入归荷锄。
一朝寓华屋，慨然念村墟。
疵物傥有激，投老同归欤。

jīn shàng rén guā shè
xī zài jiāo jū shì，
yě sù guā níu lú。
jīn jīn yòu jì zhī，
jié cǎo wáng chéng jū。
róng xī shěn yì ān，
gài tóu wú fù yú。
xīn chéng dòng jìng jì，
yì yuǎn lòu shì xū。
wǒ jiā shù mǔ tián，
huāng hùi zì kěn chú。
mǎo yán zhèng rú cǐ，
rì rù gūi hé chú。
yī zhāo yù huá wū，
kǎi rán niàn cūn xū。
cī wù tǎng yǒu jī，
tóu lǎo tóng gūi yú。