不堪秋色已悲凉，那更重阳对夕阳。
白发苍颜羞览镜，紫萸黄菊喜浮觞。
且来高处开心目，莫引愁端挠肺肠。
未信天教长作客，会须有日放还乡。

zhòng yáng yòng qù nián yùn
bù kān qīu sè yǐ bēi liáng，
nà gèng zhòng yáng dùi xī yáng。
bái fā cāng yán xīu lǎn jìng，
zǐ yú huáng jú xǐ fú shāng。
qiě lái gāo chù kāi xīn mù，
mò yǐn chóu duān náo fèi cháng。
wèi xìn tiān jiào cháng zuò kè，
hùi xū yǒu rì fàng huán xiāng 。