玉堂陪末议，荏苒七年馀。
夜漏秋同听，春潮晓共趍。
仲淹空有策，和靖却无书。
垂老交游尽，临风泪满裾。

wáng shì dú rǔ jiā wǎn shī qí sì
yù táng péi mò yì，
rěn rǎn qī nián yú。
yè lòu qīu tóng tīng，
chūn cháo xiǎo gòng chí。
zhòng yān kōng yǒu cè，
hé jìng què wú shū。
chúi lǎo jiāo yóu jǐn，
lín fēng lèi mǎn jū。