孔子昔当厄，良以桓魋故。
韩信伏胯下，将坛起徒步。
圣贤昔未伏，未免失常度。
固知天地宽，出门多龃龉。
贫贱势易陵，动息要衡虑。
绨袍恋故人，进食哀漂母。
小人不及夕，焉知鸿鹄举。
桃花倚春风，零落随夜雨。
流萤曳残光，未省羲和驭。
君子并松柏，挺干傲寒暑。
昭然揭日星，进与众瞻睹。
群儿勤修读，文行师邃古。
莫学小儿辈，啾啾燕雀语。
颜渊犯不校，万世共尊许。
孟子善养气，策功不下禹。
潢潦无根源，勿用遽歆慕。
吾言可书绅，审思宜在汝。

miǎn zhū zǐ
kǒng zǐ xī dāng è，
liáng yǐ huán túi gù。
hán xìn fú kuà xià，
jiāng tán qǐ tú bù。
shèng xián xī wèi fú，
wèi miǎn shī cháng dù。
gù zhī tiān dì kuān，
chū mén duō jǔ yǔ。
pín jiàn shì yì líng，
dòng xī yào héng lv̀。
tí páo liàn gù rén，
jìn shí āi piāo mǔ。
xiǎo rén bù jí xī，
yān zhī hóng hú jǔ。
táo huā yǐ chūn fēng，
líng luò súi yè yǔ。
líu yíng yè cán guāng，
wèi shěng xī hé yù。
jūn zǐ bìng sōng bǎi，
tǐng gān ào hán shǔ。
zhāo rán jiē rì xīng，
jìn yǔ zhòng zhān dǔ。
qún ér qín xīu dú，
wén xíng shī sùi gǔ。
mò xué xiǎo ér bèi，
jīu jīu yàn què yǔ。
yán yuān fàn bù xiào，
wàn shì gòng zūn xǔ。
mèng zǐ shàn yǎng qì，
cè gōng bù xià yǔ。
huáng lǎo wú gēn yuán，
wù yòng jù xīn mù。
wú yán kě shū shēn，
shěn sī yí zài rǔ。