杏花雨小西曛出，红鸳微步芳溪曲。
垂杨树暗粉墙高，却上晴楼窥宋玉。
檀奴不到心茫茫，春波一眼无鸳鸯。
探花蝶子不解事，双飞直到帘旌傍。
含娇倚困愁如许，捧砚轻绡识眉宇。
柔情书满紫霞笺，教与雕檐绿鹦鹉。

chúi yáng qū
xìng huā yǔ xiǎo xī xūn chū，
hóng yuān wēi bù fāng xī qū。
chúi yáng shù àn fěn qiáng gāo，
què shàng qíng lóu kūi sòng yù。
tán nú bù dào xīn máng máng，
chūn bō yī yǎn wú yuān yāng。
tàn huā dié zǐ bù jiě shì，
shuāng fēi zhí dào lián jīng bàng。
hán jiāo yǐ kùn chóu rú xǔ，
pěng yàn qīng xiāo shì méi yǔ。
róu qíng shū mǎn zǐ xiá jiān，
jiào yǔ diāo yán lv̀ yīng wǔ。