一声玉笛倚瑶台，风荡珠帘扇扇开。
祇恐君看犹约略，不关侬影太低徊。
远闻香气和花乱，微接音辞带笑猜。
欲觅仙人来往迹，石阶无纬长春苔。

yù lóu qí yī
yī shēng yù dí yǐ yáo tái，
fēng dàng zhū lián shàn shàn kāi。
qí kǒng jūn kàn yóu yuē lvè，
bù guān nóng yǐng tài dī huái。
yuǎn wén xiāng qì hé huā luàn，
wēi jiē yīn cí dài xiào cāi。
yù mì xiān rén lái wǎng jī，
shí jiē wú wěi cháng chūn tái。