五尺轻绡曳佩琚，天然清水出芙蕖。
人缘倾国光常敛，仙亦宜家俗自除。
旷世一空脂粉黛，中闺三绝画诗书。
若将玉尺量才子，正恐相如愧不如。

xiè nv̌
wǔ chǐ qīng xiāo yè pèi jū，
tiān rán qīng shǔi chū fú qú。
rén yuán qīng guó guāng cháng liàn，
xiān yì yí jiā sú zì chú。
kuàng shì yī kōng zhī fěn dài，
zhōng gūi sān jué huà shī shū。
ruò jiāng yù chǐ liàng cái zǐ，
zhèng kǒng xiāng rú kùi bù rú。