栀子银墙面面环，依稀仿佛玉楼间。
通融恰许行相近，分别仍楼坐各閒。
薤叶双钩新墨拓，菱花七出古铜斑。
梦中历历分明记，难记偏生绝世颜。

wú tí hé zhú qiáo zhàng yùn èr shí sì zhāng qí èr shí sān
zhī zǐ yín qiáng miàn miàn huán，
yī xī fǎng fó yù lóu jiān。
tōng róng qià xǔ xíng xiāng jìn，
fēn bié réng lóu zuò gè xián。
xiè yè shuāng gōu xīn mò tuò，
líng huā qī chū gǔ tóng bān。
mèng zhōng lì lì fēn míng jì，
nán jì piān shēng jué shì yán。