万木畏枯枯则薪，一株独以枯见珍。
神斤鬼斧不敢近，忠义之气缠其身。
蛟虬翠郁风波亭，一夜号泣枯精英。
奸邪气横正气绝，感愤物理同人情。
不见百口保飞宗，正卿窜身南海以死争。
上书讼冤刘允升，横尸棘寺鸣不平。
区区小校犹忠诚，竟欲斩艾邪蒿萌。
柏虽草木气至清，肯与贼桧同时生。
死八百年挺不屈，蜕尽龙皮剩龙骨。
中有丹心不肯枯，只是春风吹不活。
天欲吹活柏固辞，偷生半壁匪我思。
除非痛饮黄龙时，枯枝一一回青枝。
天亦不能彊活之，任其一木乾坤支。
表忠但敕风雷司，霹雳老桧分其尸。
吁嗟南渡朝廷小，泥首北风如偃草。
只赏西湖花柳妍，浑忘朔漠椿棠老。
构兮构兮木不良，大厦以桧为栋梁，长城如檀翻见戕。
不如此柏有本性，直与精忠同正命。
但看枝枝北向枯，木理犹知朝二圣。
从来死贵得其死，不见死而不死树如此。

jīng zhōng bǎi
wàn mù wèi kū kū zé xīn，
yī zhū dú yǐ kū jiàn zhēn。
shén jīn gǔi fǔ bù gǎn jìn，
zhōng yì zhī qì chán qí shēn。
jiāo qíu cùi yù fēng bō tíng，
yī yè hào qì kū jīng yīng。
jiān xié qì héng zhèng qì jué，
gǎn fèn wù lǐ tóng rén qíng。
bù jiàn bǎi kǒu bǎo fēi zōng，
zhèng qīng cuàn shēn nán hǎi yǐ sǐ zhēng。
shàng shū sòng yuān líu yǔn shēng，
héng shī jí sì míng bù píng。
qū qū xiǎo xiào yóu zhōng chéng，
jìng yù zhǎn ài xié hāo méng。
bǎi sūi cǎo mù qì zhì qīng，
kěn yǔ zéi kuài tóng shí shēng。
sǐ bā bǎi nián tǐng bù qū，
shùi jǐn lóng pí shèng lóng gǔ。
zhōng yǒu dān xīn bù kěn kū，
zhǐ shì chūn fēng chūi bù huó。
tiān yù chūi huó bǎi gù cí，
tōu shēng bàn bì fěi wǒ sī。
chú fēi tòng yǐn huáng lóng shí，
kū zhī yī yī húi qīng zhī。
tiān yì bù néng qiáng huó zhī，
rèn qí yī mù gān kūn zhī。
biǎo zhōng dàn chì fēng léi sī，
pī lì lǎo kuài fēn qí shī。
xū jiē nán dù zhāo tíng xiǎo，
ní shǒu běi fēng rú yǎn cǎo。
zhǐ shǎng xī hú huā lǐu yán，
hún wàng shuò mò chūn táng lǎo。
gōu xī gōu xī mù bù liáng，
dà shà yǐ kuài wèi dòng liáng，
cháng chéng rú tán fān jiàn qiāng。
bù rú cǐ bǎi yǒu běn xìng，
zhí yǔ jīng zhōng tóng zhèng mìng。
dàn kàn zhī zhī běi xiàng kū，
mù lǐ yóu zhī zhāo èr shèng。
cóng lái sǐ gùi dé qí sǐ，
bù jiàn sǐ ér bù sǐ shù rú cǐ。