无意莺啼恰恰啼，曲阑东畔画廊西。
未知人影香先至，得近花光目转迷。
略罥帘旌钗欲溜，似拈裙带首旋低。
相逢已是空惆怅，况更相逢未必齐。

qū yì
wú yì yīng tí qià qià tí，
qū lán dōng pàn huà láng xī。
wèi zhī rén yǐng xiāng xiān zhì，
dé jìn huā guāng mù zhuǎn mí。
lvè juàn lián jīng chāi yù līu，
sì nián qún dài shǒu xuán dī。
xiāng féng yǐ shì kōng chóu chàng，
kuàng gèng xiāng féng wèi bì qí。