三纪间阙历宦途，萧然全似一臞儒。
耻趋东合隳高节，甘向南州剖左符。
悃愊不能为健吏，清修端可律贪夫。
羊城定见菊坡老，能为苍生一出无。

sòng huáng shǎo yù fēi xióng shǒu dé qìng
sān jì jiān què lì huàn tú，
xiāo rán quán sì yī qú rú。
chǐ qū dōng hé hūi gāo jié，
gān xiàng nán zhōu pōu zuǒ fú。
kǔn bì bù néng wèi jiàn lì，
qīng xīu duān kě lv̀ tān fū。
yáng chéng dìng jiàn jú pō lǎo，
néng wèi cāng shēng yī chū wú 。