梦早西堂射圃连，兰苕初日露华鲜。
晕含画的弦开月，牙算行筹酒满船。
镂管思催吟韵剧，妓帘阴薄舞衣翩。
当筵独愧探牛炙，俭府芙蓉客尽贤。

zhèng jià bù shè pǔ
mèng zǎo xī táng shè pǔ lián，
lán tiáo chū rì lù huá xiān。
yūn hán huà de xián kāi yuè，
yá suàn xíng chóu jǐu mǎn chuán。
lòu guǎn sī cūi yín yùn jù，
jì lián yīn bó wǔ yī piān。
dāng yán dú kùi tàn níu zhì，
jiǎn fǔ fú róng kè jǐn xián 。