心似飞蓬卷。
对秋星、药壶茶灶，试将愁遣。
尚记银河同伫立，汗试酒痕齐泫。
曾几日、重衾堆茧。
霜信五更残漏急，恨关山、月影窥人浅。
憔悴后，镜慵展。
风帘隐约孤灯显。
倚阑干、乌啼咿呀，鸥沙平扁。
滚滚长杨车马外，不少平原篱犬。
能免俗、浮沉姑免。
病起披裘还强饭，有珠琴、石鼓劳君典。
莎径草，亟深剪。

hè xīn láng qí lìu wèn xuě kè bìng
xīn sì fēi péng juàn。
dùi qīu xīng 、 yào hú chá zào，
shì jiāng chóu qiǎn。
shàng jì yín hé tóng zhù lì，
hàn shì jǐu hén qí xuàn。
céng jī rì 、 zhòng qīn dūi chóng。
shuāng xìn wǔ gèng cán lòu jí，
hèn guān shān 、 yuè yǐng kūi rén qiǎn。
qiáo cùi hòu，
jìng yōng zhǎn。
fēng lián yǐn yuē gū dēng xiǎn。
yǐ lán gān 、 wū tí yī yā，
ōu shā píng biǎn。
gǔn gǔn cháng yáng chē mǎ wài，
bù shǎo píng yuán lí quǎn。
néng miǎn sú 、 fú chén gū miǎn。
bìng qǐ pī qíu huán qiáng fàn，
yǒu zhū qín 、 shí gǔ láo jūn diǎn。
shā jìng cǎo，
jí shēn jiǎn。