新月如眉卷。
小窗西、疏灯星放，薄寒霜遣。
半壁幽花人烛夜，碧沁铜瓶清泫。
傲篱外、薄英飘茧。
瘦硬几枝名士态，拟纤腰、束素传神浅，真率意，画中展。
一痕墨晕天然显。
漫评量、蜂簧吹褪，玉盘堆扁。
才伴征鸿双杵歇，又听柴门归犬。
此坐客、督邮当免。
酒冷香残标格在，尽年年、秋事银缸典。
红吐穗，肯频剪。

hè xīn láng qí shí qī hé fāng hǔ dēng xià jú yìng
xīn yuè rú méi juàn。
xiǎo chuāng xī 、 shū dēng xīng fàng，
bó hán shuāng qiǎn。
bàn bì yōu huā rén zhú yè，
bì qìn tóng píng qīng xuàn。
ào lí wài 、 bó yīng piāo chóng。
shòu yìng jī zhī míng shì tài，
nǐ xiān yāo 、 shù sù chuán shén qiǎn，
zhēn lv̀ yì，
huà zhōng zhǎn。
yī hén mò yūn tiān rán xiǎn。
màn píng liàng 、 fēng huáng chūi tùn，
yù pán dūi biǎn。
cái bàn zhēng hóng shuāng chǔ xiē，
yòu tīng chái mén gūi quǎn。
cǐ zuò kè 、 dū yóu dāng miǎn。
jǐu lěng xiāng cán biāo gé zài，
jǐn nián nián 、 qīu shì yín gāng diǎn。
hóng tǔ sùi，
kěn pín jiǎn。