此地新经虎豹过，更冲炎暑去如何！
烽销喜见栖玄鹤，泉闭嫌如饮橐驼。
侧耳寒涛疑泛海，沾衣空翠笑扪萝。
几经劫火阴常在，为荷先朝雨露多。

quán yáng sōng，hé líu shǒu xiāng gōng yùn qí sì
cǐ dì xīn jīng hǔ bào guò，
gèng chōng yán shǔ qù rú hé ！
fēng xiāo xǐ jiàn qī xuán hè，
quán bì xián rú yǐn tuó tuó。
cè ěr hán tāo yí fàn hǎi，
zhān yī kōng cùi xiào mén luó。
jī jīng jié huǒ yīn cháng zài，
wèi hé xiān zhāo yǔ lù duō。