淮南华橘柚，朱实涵芬香。
得因君子力，委身玉阶旁。
美人出璇户，攀条摘朝霜。
珍盘覆锦绣，置我黄金床。
娇爱不见御，岁宴空自芳。
日闻椒榝充，如何不心伤！

gǔ shī qí yī
huái nán huá jú yòu，
zhū shí hán fēn xiāng。
dé yīn jūn zǐ lì，
wěi shēn yù jiē páng。
měi rén chū xuán hù，
pān tiáo zhāi zhāo shuāng。
zhēn pán fù jǐn xìu，
zhì wǒ huáng jīn chuáng。
jiāo ài bù jiàn yù，
sùi yàn kōng zì fāng。
rì wén jiāo shā chōng，
rú hé bù xīn shāng ！