旧德朝之望，平生勇所为。
赤心逢谊主，皓首弃明时。
路入皇宫近，谁将画翣移。
有人号欲绝，莫诵蓼莪诗。

jiǎn shì láng wǎn cí qí yī
jìu dé zhāo zhī wàng，
píng shēng yǒng suǒ wèi。
chì xīn féng yí zhǔ，
hào shǒu qì míng shí。
lù rù huáng gōng jìn，
shúi jiāng huà shà yí。
yǒu rén hào yù jué，
mò sòng liǎo é shī。