人生如逆旅，来去何容易。
对面正谈笑，转头成梦寐。
伤哉手上书，已矣胸中事。
义不复驾骥，洒尽辞家泪。

níng cùi wǎn cí qí yī
rén shēng rú nì lv̌，
lái qù hé róng yì。
dùi miàn zhèng tán xiào，
zhuǎn tóu chéng mèng mèi。
shāng zāi shǒu shàng shū，
yǐ yǐ xiōng zhōng shì。
yì bù fù jià jì，
sǎ jǐn cí jiā lèi。