昔我游云阁，及尔谬同官。
高步参师友，长裾接绮纨。
索居方十载，相思劳万端。
不言今夕遇，得尽故人欢。
酒随彭泽至，琴即武城弹。
高斋屏馀热，珍簟宿轻寒。
叶落霜威重，蓂疏月色残。
将归动离恨，弥伤行路难。

bié zèng shī
xī wǒ yóu yún gé，
jí ěr mìu tóng guān。
gāo bù cān shī yǒu，
cháng jū jiē qǐ wán。
suǒ jū fāng shí zài，
xiāng sī láo wàn duān。
bù yán jīn xī yù，
dé jǐn gù rén huān。
jǐu súi péng zé zhì，
qín jí wǔ chéng dàn。
gāo zhāi píng yú rè，
zhēn diàn sù qīng hán。
yè luò shuāng wēi zhòng，
míng shū yuè sè cán。
jiāng gūi dòng lí hèn，
mí shāng xíng lù nán。