公今游戏仙人乡，手折若木攀扶桑。
却挥龙骑返故里，碧鬣苍鳞欲飞起。
化为老树当庭蹲，排突云窟盘山根。
要将直干留天地，岂为清阴覆子孙。
我来俯仰三叹息，何必新甫之颠锦官侧。
吁嗟乎！
门前几日不霜风，君看万柳何颜色。

féng wén yì gōng bié yè gǔ bǎi
gōng jīn yóu xì xiān rén xiāng，
shǒu zhé ruò mù pān fú sāng。
què hūi lóng qí fǎn gù lǐ，
bì liè cāng lín yù fēi qǐ。
huà wèi lǎo shù dāng tíng dūn，
pái tū yún kū pán shān gēn。
yào jiāng zhí gān líu tiān dì，
qǐ wèi qīng yīn fù zǐ sūn。
wǒ lái fǔ yǎng sān tàn xī，
hé bì xīn fǔ zhī diān jǐn guān cè。
xū jiē hū ！
mén qián jī rì bù shuāng fēng，
jūn kàn wàn lǐu hé yán sè。