西风戒郊原，百谷敛嘉秀。
属兹乐丰登，乃尔乱离遘。
使节辱东临，敝邑素云陋。
惊心剧盗逼，触目编氓疚。
匪资经营功，世故孰匡救。
鄙生非时须，闭户守迍逗。
遁迹怀樊英，著书拟刘昼。
布衣倘非穷，吾将谢文绣。

cì yùn fèng dá lín yàn wén cān móu
xī fēng jiè jiāo yuán，
bǎi gǔ liàn jiā xìu。
shǔ zī lè fēng dēng，
nǎi ěr luàn lí gòu。
shǐ jié rǔ dōng lín，
bì yì sù yún lòu。
liáng xīn jù dào bī，
hóng mù biān máng jìu。
fěi zī jīng yíng gōng，
shì gù shú kuāng jìu。
bǐ shēng fēi shí xū，
bì hù shǒu zhūn dòu。
dùn jī huái fán yīng，
zhù shū nǐ líu zhòu。
bù yī tǎng fēi qióng，
wú jiāng xiè wén xìu。