风林舞霜叶，野水收寒溪。
旭日爱清美，良友欣招携。
近游南岩爱，远蹑樵人蹊。
改未变野处，地已呈榱题。
炼石既有穴，补天亦余梯。
仰睇磴可涉，穷择日从低。
窅深有宰护，险绝令心悽。
我妆期再出，后会岂终暌。
第膺三接宠，未许寻高棲。

cì lǐ jìn zhòng tóng yóu nán yán yùn
fēng lín wǔ shuāng yè，
yě shǔi shōu hán xī。
xù rì ài qīng měi，
liáng yǒu xīn zhāo xié。
jìn yóu nán yán ài，
yuǎn niè qiáo rén xī。
gǎi wèi biàn yě chù，
dì yǐ chéng cūi tí。
liàn shí jì yǒu xué，
bǔ tiān yì yú tī。
yǎng dì dèng kě shè，
qióng zé rì cóng dī。
yǎo shēn yǒu zǎi hù，
xiǎn jué lìng xīn qī。
wǒ zhuāng qī zài chū，
hòu hùi qǐ zhōng kúi。
dì yīng sān jiē chǒng，
wèi xǔ xún gāo qī 。