小艇溯洄稳，短蓬兴寝劳。
断崖榨倒影，乱石水翻涛。
过雨山如沐，终风晚更饕。
愁须诗自遣，吟罢转萧骚。

fēng yǔ guò nán xī
xiǎo tǐng sù húi wěn，
duǎn péng xīng qǐn láo。
duàn yá zhà dǎo yǐng，
luàn shí shǔi fān tāo。
guò yǔ shān rú mù，
zhōng fēng wǎn gèng tāo。
chóu xū shī zì qiǎn，
yín bà zhuǎn xiāo sāo 。