单骑冲寒发路东，只缘归计太疎空。
三年事外多闲日，一别花间几信风。
出处莫期当世合，功名要与古人同。
凭君试问真消息，应已西兴唤短篷。

cì qián yùn jì zhèng yuè zhāi
dān qí chōng hán fā lù dōng，
zhǐ yuán gūi jì tài shū kōng。
sān nián shì wài duō xián rì，
yī bié huā jiān jī xìn fēng。
chū chù mò qī dāng shì hé，
gōng míng yào yǔ gǔ rén tóng。
píng jūn shì wèn zhēn xiāo xī，
yìng yǐ xī xīng huàn duǎn péng 。