何代经兵火，终年委雪霜。
文章谁黑白，首尾自参商。
琬琰那沦翠，尘沙渐变黄。
人生异坚石，抚汝重苍茫。

duàn bēi
hé dài jīng bīng huǒ，
zhōng nián wěi xuě shuāng。
wén zhāng shúi hēi bái，
shǒu wěi zì cān shāng。
wǎn yǎn nà lún cùi，
chén shā jiàn biàn huáng。
rén shēng yì jiān shí，
fǔ rǔ zhòng cāng máng 。