幕府文书日日同，愧无长策议平戎。
但惊蓬鬓看双白，不觉花枝已半红。
宦意蹉跎侵晚景，客愁散漫逐春风。
古人枉说从军乐，兴在江湖短艇中。

jīng chūn cháng zài mù fǔ jīn rì ǒu chū jiàn huā
mù fǔ wén shū rì rì tóng，
kùi wú cháng cè yì píng róng。
dàn liáng péng bìn kàn shuāng bái，
bù jué huā zhī yǐ bàn hóng。
huàn yì cuō tuó qīn wǎn jǐng，
kè chóu sàn màn zhú chūn fēng。
gǔ rén wǎng shuō cóng jūn lè，
xīng zài jiāng hú duǎn tǐng zhōng 。