寄卧丞相庐，东轩富修竹。
如对古贤人，高标镇浮俗。
露气沃人清，烟色沾衣绿。
丹凤何时来，瘦损琅玕玉。

yǒng zhú jì yuán zhōng
jì wò chéng xiāng lú，
dōng xuān fù xīu zhú。
rú dùi gǔ xián rén，
gāo biāo zhèn fú sú。
lù qì wò rén qīng，
yān sè zhān yī lv̀。
dān fèng hé shí lái，
shòu sǔn láng gān yù 。