火云吐赤日，旱势千里阔。
古人救荒术，货食知本末。
家家算口赋，殆类僧持钵。
激水活肆枯，植木荫道暍。
诸公善努力，赤子正饥渴。

cì shàn qīng zá shī wǔ shǒu
huǒ yún tǔ chì rì，
hàn shì qiān lǐ kuò。
gǔ rén jìu huāng zhú，
huò shí zhī běn mò。
jiā jiā suàn kǒu fù，
dài lèi sēng chí bō。
jī shǔi huó sì kū，
zhí mù yìn dào hè。
zhū gōng shàn nǔ lì，
chì zǐ zhèng jī kě 。