画戟清香彼一时，归舟素幔不胜悲。
坟成共负犍为土，堂在空留蜀郡祠。
乱起赤眉徐自定，忧侵白发已先衰。
平原岁晚多宾客，泉下难酬国士知。

wǎn jí zhōu líu zǒng guǎn
huà jǐ qīng xiāng bǐ yī shí，
gūi zhōu sù màn bù shèng bēi。
fén chéng gòng fù jiān wèi tǔ，
táng zài kōng líu shǔ jùn cí。
luàn qǐ chì méi xú zì dìng，
yōu qīn bái fā yǐ xiān shuāi。
píng yuán sùi wǎn duō bīn kè，
quán xià nán chóu guó shì zhī。