寒光垂静夜，皓彩满重城。
万国尽分照，谁家无此明。
古槐疏影薄，仙桂动秋声。
独有长门里，蛾眉对晓晴。

cháng ān yè yuè
hán guāng chúi jìng yè，
hào cǎi mǎn zhòng chéng。
wàn guó jǐn fēn zhào，
shúi jiā wú cǐ míng。
gǔ huái shū yǐng bó，
xiān gùi dòng qīu shēng。
dú yǒu cháng mén lǐ，
é méi dùi xiǎo qíng。