三十四年台榭，八千馀里江津。
去时杨柳正轻颦。
重来桃李少，不似旧时春。
风扫半空烟雨，玉虹翠浪如新。
可怜笳鼓送行人。
白头梳上见，归梦枕边频。

lín jiāng xiān （ chén shǒu měi rèn ）
sān shí sì nián tái xiè，
bā qiān yú lǐ jiāng jīn。
qù shí yáng lǐu zhèng qīng pín。
zhòng lái táo lǐ shǎo，
bù sì jìu shí chūn。
fēng sǎo bàn kōng yān yǔ，
yù hóng cùi làng rú xīn。
kě lián jiā gǔ sòng xíng rén。
bái tóu shū shàng jiàn，
gūi mèng zhěn biān pín。