初谓鹊山近，宁知湖水遥？
此行殊访戴，自可缓归桡。
湖阔数千里，湖光摇碧山。
湖西正有月，独送李膺还。
水入北湖去，舟从南浦回。
遥看鹊山转，却似送人来。

péi cóng zǔ jì nán tài shǒu fàn què shān hú sān shǒu
chū wèi què shān jìn，
níng zhī hú shǔi yáo ？
cǐ xíng shū fǎng dài，
zì kě huǎn gūi náo。
hú kuò shù qiān lǐ，
hú guāng yáo bì shān。
hú xī zhèng yǒu yuè，
dú sòng lǐ yīng huán。
shǔi rù běi hú qù，
zhōu cóng nán pǔ húi。
yáo kàn què shān zhuǎn，
què sì sòng rén lái。