与君初一揖，未语神先跃。
磁石受金针，大小都不却。
船头一尊酒，颇尽新知乐。
秋风吹长棘，半载成乖各。
匪伊动忍谋，苍天亦云虐。
惓惓君子心，直可高云薄。
君家在何所，巴水明西郭。
才为此身累，不得耽丘壑。
游踪遍西土，美政流南国。
五马今何之，甘棠尚如昨。
无因一出送，益我怀中恶。
男儿事蓬矢，岂可辞芒屩。
同行得良友，未足为寂寞。
中州英贤地，大雅应有作。
何时遗之音，愿附罗浮鹤。

sòng luō wǔ hú
yǔ jūn chū yī yī，
wèi yǔ shén xiān yuè。
cí shí shòu jīn zhēn，
dà xiǎo dū bù què。
chuán tóu yī zūn jǐu，
pǒ jǐn xīn zhī lè。
qīu fēng chūi cháng jí，
bàn zài chéng guāi gè。
fěi yī dòng rěn móu，
cāng tiān yì yún nvè。
quán quán jūn zǐ xīn，
zhí kě gāo yún bó。
jūn jiā zài hé suǒ，
bā shǔi míng xī guō。
cái wèi cǐ shēn lèi，
bù dé dān qīu hè。
yóu zōng biàn xī tǔ，
měi zhèng líu nán guó。
wǔ mǎ jīn hé zhī，
gān táng shàng rú zuó。
wú yīn yī chū sòng，
yì wǒ huái zhōng è。
nán ér shì péng shǐ，
qǐ kě cí máng juē。
tóng xíng dé liáng yǒu，
wèi zú wèi jì mò。
zhōng zhōu yīng xián dì，
dà yǎ yìng yǒu zuò。
hé shí yí zhī yīn，
yuàn fù luō fú hè。