白玉有美不自言，陈生虽讷何温温。
天球大贝在高阁，见之使温惭轻薄。
问君何来东海滨，蓬莱宫阙浮金银。
峨冠仙人挟龙杖，高步绰约行青云。
觞倾松花大笑起，挥手三招鲁连子。
丈夫济世有苦心，安用辛勤求不死。
回车万里趋南极，神州九点秋烟黑。
离家有子正孩提，发白身长不相识。
夜梦三山芳草春，挂帆辞温别愁新。
重来肯料相见否，尹也东西南北人。

zèng bié chén jì cháng
bái yù yǒu měi bù zì yán，
chén shēng sūi nè hé wēn wēn。
tiān qíu dà bèi zài gāo gé，
jiàn zhī shǐ wēn cán qīng bó。
wèn jūn hé lái dōng hǎi bīn，
péng lái gōng què fú jīn yín。
é guān xiān rén xié lóng zhàng，
gāo bù chuò yuē xíng qīng yún。
shāng qīng sōng huā dà xiào qǐ，
hūi shǒu sān zhāo lǔ lián zǐ。
zhàng fū jì shì yǒu kǔ xīn，
ān yòng xīn qín qíu bù sǐ。
húi chē wàn lǐ qū nán jí，
shén zhōu jǐu diǎn qīu yān hēi。
lí jiā yǒu zǐ zhèng hái tí，
fā bái shēn cháng bù xiāng shì。
yè mèng sān shān fāng cǎo chūn，
guà fān cí wēn bié chóu xīn。
zhòng lái kěn liào xiāng jiàn fǒu，
yǐn yě dōng xī nán běi rén。