天之为文星与月，人之为文笔与舌。
自从星月一晦冥，文章正与几于绝。
挑灯昨夜读君书，字字行间皆有血。
君父之辱义正同，有口莫向他人说。
精卫填海海未乾，愚公移山山可裂。
山崩海竭必有时，此心不与天壤灭。
蘸笔须到星宿源，磨锋必用昆吾铁。
但能闭户造坚车，今古修途同一辙。

dá pān zǐ dēng
tiān zhī wèi wén xīng yǔ yuè，
rén zhī wèi wén bǐ yǔ shé。
zì cóng xīng yuè yī hùi míng，
wén zhāng zhèng yǔ jī yú jué。
tiāo dēng zuó yè dú jūn shū，
zì zì xíng jiān jiē yǒu xiě。
jūn fù zhī rǔ yì zhèng tóng，
yǒu kǒu mò xiàng tā rén shuō。
jīng wèi tián hǎi hǎi wèi gān，
yú gōng yí shān shān kě liè。
shān bēng hǎi jié bì yǒu shí，
cǐ xīn bù yǔ tiān rǎng miè。
zhàn bǐ xū dào xīng sù yuán，
mó fēng bì yòng kūn wú tiě。
dàn néng bì hù zào jiān chē，
jīn gǔ xīu tú tóng yī chè。