眼界纷纷尽扫除，云烟杳雾是匡庐。
江山信美非吾土，井邑繁雄想旧庐。
落笔纵横盾草檄，感时忧愤欲成书。
要须起赴功名会，莫守陈编似蠹鱼。

cì yùn shū xīng jiàn zèng
yǎn jiè fēn fēn jǐn sǎo chú，
yún yān yǎo wù shì kuāng lú。
jiāng shān xìn měi fēi wú tǔ，
jǐng yì fán xióng xiǎng jìu lú。
luò bǐ zòng héng dùn cǎo xí，
gǎn shí yōu fèn yù chéng shū。
yào xū qǐ fù gōng míng hùi，
mò shǒu chén biān sì dù yú 。