淋淋霎霎结秋霖，欲使秦城叹陆沈。
晓势遮回朝客马， 夜声滴破旅人心。
青苔重叠封颜巷，白发萧疏引越吟。
不有惠连同此景，江南归思几般深。

dùi yǔ shù huái shì dì chéng jiǎn
lín lín shà shà jié qīu lín，
yù shǐ qín chéng tàn lù shěn。
xiǎo shì zhē húi zhāo kè mǎ，
yè shēng dī pò lv̌ rén xīn。
qīng tái zhòng dié fēng yán xiàng，
bái fā xiāo shū yǐn yuè yín。
bù yǒu hùi lián tóng cǐ jǐng，
jiāng nán gūi sī jī bān shēn。