曲径绕丛林，钟声杂梵音。
松风吹定衲，萝月照禅心。
抚景吟行远，谈玄入悟深。
不能尘鞅脱，聊复一登临。

fǎng qǐng shàng rén
qū jìng rào cóng lín，
zhōng shēng zá fàn yīn。
sōng fēng chūi dìng nà，
luó yuè zhào shàn xīn。
fǔ jǐng yín xíng yuǎn，
tán xuán rù wù shēn。
bù néng chén yǎng tuō，
liáo fù yī dēng lín。