荒村怪石连树根，古苔蒙茸野棘繁。
蛟龙腾空虎豹蹲，寒霜落棘啼清猿。
石门窈窕通仙源，我欲飘飘绝世喧。
栎山老人无复存，往往人间惊墨痕。
梦著银箫亦断魂，垂萝飞鸟如可扪。
石泉泠泠洗心言，白云飞来谁与论。

tí zhāng shī kúi mù shí
huāng cūn guài shí lián shù gēn，
gǔ tái méng róng yě jí fán。
jiāo lóng téng kōng hǔ bào dūn，
hán shuāng luò jí tí qīng yuán。
shí mén yǎo tiǎo tōng xiān yuán，
wǒ yù piāo piāo jué shì xuān。
lì shān lǎo rén wú fù cún，
wǎng wǎng rén jiān liáng mò hén。
mèng zhù yín xiāo yì duàn hún，
chúi luó fēi niǎo rú kě mén。
shí quán líng líng xǐ xīn yán，
bái yún fēi lái shúi yǔ lùn。