海上群峰一峰别，群山向下如丘垤。
云开华顶见琉球，天尽沧波带吴越。
元气鸿濛湿不飞，凉霜五月袭人衣。
迥临飞鸟空青外，始识筹峰天下稀。
石林阴洞何冥密，万籁天声散秋色。
南涧飞泉鹤梦清，太阴积雨龙漦白。
我闻伸蒙子，云卧清晖里。
一旦金马门，名高此山水。
忆昨伸蒙骂贼时，悠悠往事亦堪悲。
支离一代忠臣义，感激千秋达士知。
郎官作县先名节，独访遗踪吊前列。
载酒唯浇石上苔，回鞭不醉山中月。
东山歌酒兰亭笔，疏散当年竟何益。
愿君遗爱比桐乡，功名记在筹峰石。

chóu fēng gē wèi cháng lè yǐn wáng dào zhāi fù
hǎi shàng qún fēng yī fēng bié，
qún shān xiàng xià rú qīu dié。
yún kāi huá dǐng jiàn líu qíu，
tiān jǐn cāng bō dài wú yuè。
yuán qì hóng méng shī bù fēi，
liáng shuāng wǔ yuè xí rén yī。
jiǒng lín fēi niǎo kōng qīng wài，
shǐ shì chóu fēng tiān xià xī。
shí lín yīn dòng hé míng mì，
wàn lài tiān shēng sàn qīu sè。
nán jiàn fēi quán hè mèng qīng，
tài yīn jī yǔ lóng lí bái。
wǒ wén shēn méng zǐ，
yún wò qīng hūi lǐ。
yī dàn jīn mǎ mén，
míng gāo cǐ shān shǔi。
yì zuó shēn méng mà zéi shí，
yōu yōu wǎng shì yì kān bēi。
zhī lí yī dài zhōng chén yì，
gǎn jī qiān qīu dá shì zhī。
láng guān zuò xiàn xiān míng jié，
dú fǎng yí zōng diào qián liè。
zài jǐu wéi jiāo shí shàng tái，
húi biān bù zùi shān zhōng yuè。
dōng shān gē jǐu lán tíng bǐ，
shū sàn dāng nián jìng hé yì。
yuàn jūn yí ài bǐ tóng xiāng，
gōng míng jì zài chóu fēng shí。