门在松阴里，山僧几度过。
药灵丸不大，棋妙子无多。
薄雾笼寒径，残风恋绿萝。
金乌兼玉兔，年几奈公何。

zèng jiāng chù shì
mén zài sōng yīn lǐ，
shān sēng jī dù guò。
yào líng wán bù dà，
qí miào zǐ wú duō。
bó wù lóng hán jìng，
cán fēng liàn lv̀ luó。
jīn wū jiān yù tù，
nián jī nài gōng hé。