风流比部住篱门，六万牙签四库分。
曾与淡园称继霸，至今藜阁藉雄文。
故雍残刻成飞絮，徵士遗钤亦断纹。
谁道卿云长拥濩，由来过眼尽浮云。

fāng zhōng mǎi qiān qǐng lóu jìu shū
fēng líu bǐ bù zhù lí mén，
lìu wàn yá qiān sì kù fēn。
céng yǔ dàn yuán chēng jì bà，
zhì jīn lí gé jiè xióng wén。
gù yōng cán kè chéng fēi xù，
zhēng shì yí qián yì duàn wén。
shúi dào qīng yún cháng yǒng huò，
yóu lái guò yǎn jǐn fú yún。