瀛海寰九区，咫尺万余里。
神州与赤县，相去还有几。
层峰高矗天，大泽下无底。
平陆走龙蛇，白昼啸夔魅。
遂使林林者，高下几歔欷。
谁能致其平，为我屏妖翳。
凿山湮巨壑，弥天作平地。
地平天乃成，四时运元气。

gǔ shī （ sān shǒu ）
yíng hǎi huán jǐu qū，
zhǐ chǐ wàn yú lǐ。
shén zhōu yǔ chì xiàn，
xiāng qù huán yǒu jī。
céng fēng gāo chù tiān，
dà zé xià wú dǐ。
píng lù zǒu lóng shé，
bái zhòu xiào kúi mèi。
sùi shǐ lín lín zhě，
gāo xià jī xū xī。
shúi néng zhì qí píng，
wèi wǒ píng yāo yì。
záo shān yīn jù hè，
mí tiān zuò píng dì。
dì píng tiān nǎi chéng，
sì shí yùn yuán qì 。