积雨暗千山，阴云催日暮。
哀此仆夫痡，踟蹰宿中路。
土室倚颓垣，荒村存老妪。
敕吏慎勿扰，刍粟可自具。
吏言爨无薪，乞籴亦无处。
时危供亿艰，含凄未忍怒。
盗贼兼虎狼，空山怀百虑。
从骑夜击柝，宵分屡惊寤。
明旦风雨中，鸡鸣驱马去。

sù huáng zhī pū
jī yǔ àn qiān shān，
yīn yún cūi rì mù。
āi cǐ pū fū pū，
chí chú sù zhōng lù。
tǔ shì yǐ túi yuán，
huāng cūn cún lǎo yù。
chì lì shèn wù rǎo，
chú sù kě zì jù。
lì yán cuàn wú xīn，
qǐ dí yì wú chù。
shí wēi gōng yì jiān，
hán qī wèi rěn nù。
dào zéi jiān hǔ láng，
kōng shān huái bǎi lv̀。
cóng qí yè jí tuò，
xiāo fēn lv̌ liáng wù。
míng dàn fēng yǔ zhōng，
jī míng qū mǎ qù。