庐山竹影几千秋，云锁高峰水自流。
万里长江飘玉带，一轮明月滚金球。
路遥西北三千界，势压东南百万州。
美景一时观不尽，天缘有份再来游。

lú shān shī
lú shān zhú yǐng jī qiān qīu，
yún suǒ gāo fēng shǔi zì líu。
wàn lǐ cháng jiāng piāo yù dài，
yī lún míng yuè gǔn jīn qíu。
lù yáo xī běi sān qiān jiè，
shì yā dōng nán bǎi wàn zhōu。
měi jǐng yī shí guān bù jǐn，
tiān yuán yǒu fèn zài lái yóu。